الكابتن / يحيى يحيى طـــه Admin
المساهمات : 2600 تاريخ التسجيل : 24/04/2008
| موضوع: فضل القرآن ( 9 ) الثلاثاء أغسطس 05, 2008 4:18 pm | |
| غموض أو شبهة والمراد منذلك الآية الواضحة التي لايمكن حملها على! معنى آخر. لكن المتشابهات منالآيات: فهي التي نجد فيها غموضا أو جوانب متعددة في لفظها أو معناها، أي إنهاتقبل التفسير والتأويل لأكثر من معنى ، وينبغي لفهمها بصورة صحيحة : الاستعانةبالمحكمات من الآيات الشريفة. التراجمالقرآنيةترجم القرآن الكريم إلى (22) لغة منها كاملة ومنها ناقصةوفيما يلي ذكر للتراجم وإعدادها: اللغة الأراكنية، ترجمة واحدة. / السويدية، ست تراجم. الإفريقية، ست تراجم. / الألبانية، ترجمتان. لغةالخميادو- اللغة القديمة لاسبانيا- خمس وثلاثون ترجمة. اللغة الألمانية، اثنانوأربعون ترجمة. الانجليزية، سبع وخمسون ترجمة. / الأوكرانية، ترجمة واحدة. لغة اسبرانتو، ترجمة واحدة. / اللغة البرتغالية، أربع تراجم. البلغارية،ترجمتان. / لغة البوسناق، ثلاث عشر ترجمة. اللغة البولندية، عشر تراجم. / البوهيمية، ثلاث تراجم. التركية، ست وثمانون ترجمة. / الدانمركية، ثلاثتراجم. الروسية، احدي عشر ترجمة. / الرومانية، ترجمة واحدة. الايطالية،إحدى عشر ترجمة. / الفرنسية، ثلاث وثلاثون ترجمة. الفنلندية، ترجمة واحدة. / اللاتينية، اثنان وأربعون ترجمة. وبذلك يكون مجموع التراجم المدونة بكافةاللغات ثلاثمائة وواحدا وثلاثين ترجمةأسماء الحيواناتالواردة في القرآن الكريمالبعير/ البقر/ الثعبان/ الجراد/ الجوارح/ الحام/ الحمولة/ الحية/ الخنازيرالقردَة/ القمّل/ المعز/ الناقة/ النحل/ الهدهد/ الأبابيل/ الإنعام/ البحيرةالبعوضة/ الدابّة/ الذباب/ الصافنات/ الطائر/ البغال/ الجمال/ الجياد/ الحمارالحوت/ الفيل/ القسورة/ الكلب/ الموريات/ النعجة/ النمل/ الوصيلة/ الإبل | |
|